边阅读边补充。
| 中文 | 英文 | 例句 |
|---|---|---|
| 标注/注释 | annotate | |
| 标准差 | standard deviation | |
| 层级的 | hierarchical | despite their hierarchical convolutional nature |
| 呈现出 | exhibit | We begin by observing that most images generated by StyleGAN exhibit characteristic blob-shaped artifacts |
| 重新审视 | revisit | |
| 除了…外 | In addition to… | In addition to improving image quality |
| 此外 | furthermore | We furthermore… |
| 促进/使便利 | facilitate | We will first revise several details of the StyleGAN generator to better facilitate our redesigned normalization. |
| 大小/量级/重要性 | magnitude | thereby potentially destroying any information found in the magnitudes of the features relative to each other. |
| 单独地 | solely | In this paper, we focus all analysis solely on $\mathcal{W}$, |
| 抵消 | counter | To counter its computational expense, |
| 定量分析 | quantitative analysis | |
| 等变的 | equivariant | |
| 获得/得到 | derive | |
| 假设 | hypothesize | We hypothesize that the droplet artifact is a result of |
| 尖峰 | spike | |
| 解决 | address | |
| 解释/翻译 | interpreting | Interpreting all signals in the network as continuous, we… |
| 明确的 | explicit | |
| 实现/达到… | yield… | yields state-of-the-art results yields the additional benefit that |
| 推理 | reason about | This new design also allows us to reason about the effective resolution of the generated images, |
| 系统性的 | systemic | |
| 修改 | revise | |
| 异常 | anomaly | The anomaly starts to appear around $64 \times 64$ resolution, |
| 这表现为， | This manifests itself as, | |
| 指出 | pinpoint | |
| 中性的 | neutral | neutral effect |